Ein Swimmingpool mit einem externen Überlauf (bekannt als Überlaufrinne) oder einem internen Überlauf, der gemeinhin als Skimmer bezeichnet wird? Die Unterschiede.

Die Unterschiede zwischen diesen beiden Arten von Pools sind grundlegend. In diesem Artikel werden wir Ihnen helfen, sie zu verstehen.

1. Methode der Wasserentnahme:

• Externer Überlauf (Überlaufrinne): Das Wasser läuft über den Beckenrand in die Rinne, die das Becken umgibt, und wird dann durch die Schwerkraft in das Überlaufbecken und von dort in die Filtration abgeleitet. Das Wasser wird von der gesamten Oberfläche des Wassers aufgefangen.

• Interner Überlauf (Skimmer): Das Wasser wird durch Skimmeröffnungen in den Wänden des Pools angesaugt und dann zur Filterung geleitet. Das Wasser wird punktuell an den Stellen der Skimmer aufgefangen.

Effizienz der Behandlung:

• Externer Überlauf: unvergleichlich effizienteres Wasserreinigungssystem, da es Verunreinigungen von der gesamten Wasseroberfläche auffängt, auch solche, die auf der Oberfläche schwimmen (z.B. Blätter, Insekten). Sorgt für eine bessere Wasserzirkulation und einen besseren Wasseraustausch.
• Interner Überlauf: Weniger effektiv bei der Entfernung von Schmutz an der Oberfläche, da Skimmer das Wasser nur an bestimmten Stellen sammeln. Erfordert die richtige Platzierung der Abschäumer und eine stärkere Pumpe, um eine gute Zirkulation zu gewährleisten.

Konstruktion und Kosten:

• Externer Überlauf: Erfordert eine komplexere Konstruktion, einschließlich einer Überlaufrinne, eines Überlaufbehälters und einer zusätzlichen Installation. Er ist teurer in Bau und Betrieb.
• Interner Überlauf: einfachere Konstruktion, die sich auf die Installation von Skimmern in den Poolwänden beschränkt. Er ist einfach, billiger in Bau und Betrieb, aber viel weniger effektiv. Für den privaten Gebrauch ist er jedoch völlig ausreichend.

Ästhetik:

• Externer Überlauf: Erzeugt einen atemberaubenden Wasserspiegeleffekt, da der Wasserspiegel auf gleicher Höhe mit dem Rand des Pools ist. Unvergleichlich ästhetischer und moderner.
• Innerer Überlauf: Der Wasserstand ist niedriger als der Beckenrand, was optisch weniger auffällig ist und einen ‚Wand-an-Wand‘-Effekt erzeugt.

Anwendung:

• Externer Überlauf: Wird hauptsächlich in öffentlichen Schwimmbädern, Hotelpools und luxuriösen Privatpools verwendet, bei denen hohe Wasserqualität und optische Wirkung im Vordergrund stehen.
• Interner Überlauf: wird hauptsächlich in privaten Pools verwendet, wo ein Kompromiss zwischen Kosten und Funktionalität wichtig ist.

Technische Voraussetzungen:

• Externer Überlauf: Erfordert eine präzise Konstruktion und Nivellierung der Überlaufrinne, um einen gleichmäßigen Wasserfluss zu gewährleisten.
• Interner Überlauf: Weniger anspruchsvoll in Bezug auf die Ausführungsgenauigkeit, erfordert aber eine angemessene Auswahl der Anzahl und Platzierung der Skimmer.